It sounds like you’ve come across a collection titled — likely a digital compilation of the legendary Mexican singer-songwriter’s work, probably circulated in the late 2000s via peer-to-peer networks or fan-made archives.