Aldatici Opucuk- Mary E. Pearson Link
Pearson, Mary E. The Adoration of Jenna Fox . Henry Holt and Co., 2008. (Turkish edition: Aldatici Opucuk , translated by [translator name], Artemis Yayinlari, [year]).
After a horrific car accident leaves Jenna Fox with only 10% of her original brain matter, her parents—a bioethicist father and a desperate mother—use advanced, illegal medical technology to save her. They regrow her body and reconstruct her consciousness using a bio-gel called “Firewall” that houses her remaining memories. As Jenna watches videos of her past self, she realizes she feels disconnected from the girl in the recordings. Living in a secluded California house with her overprotective mother and mysterious grandmother, Jenna discovers she is not the only experimental survivor. Through her friends—Ethan, a disabled artist, and Allys, a dancer with secrets—Jenna confronts the truth: her “rescue” came at the cost of others (donated neural tissue from a deceased friend) and the near-erasure of her previous personality. Ultimately, she must decide whether to continue existing as a medical miracle or define a new, authentic self beyond the deceptive kiss of her resurrection. Aldatici Opucuk- Mary E. Pearson
Mary E. Pearson’s young adult novel, known in Turkish as Aldatici Opucuk (“Deceptive Kiss”), presents a haunting exploration of what it means to be human in an age of scientific possibility. The Turkish title captures a central paradox of the book: the tenderness of a second chance at life (the “kiss”) intertwined with the fundamental dishonesty of that new existence (the “deception”). The novel follows seventeen-year-old Jenna Fox, who awakens from a year-long coma with fragmented memories and a family that treats her as both a miracle and a secret. Through Jenna’s slow rediscovery of self, Pearson interrogates the ethics of bioengineering, the reliability of memory as the seat of identity, and the deceptive nature of love that prioritizes survival over authenticity. Pearson, Mary E
Brison, Susan J. Aftermath: Violence and the Remaking of a Self . Princeton University Press, 2002. As Jenna watches videos of her past self,