पो कहता है, "हाँ, और मैं तेरा इंतज़ार कर रहा था।"

उगुए मुस्कुराते हैं, ताई लुंग की वापसी जेल से खबर आती है – भयानक ताई लुंग (Tai Lung), जो कभी मास्टर शीफू का पालतू शिष्य था, लेकिन बुराई के रास्ते चल पड़ा, वह जेल तोड़कर भाग गया है। उसका लक्ष्य ड्रैगन वॉरियर बनना और ड्रैगन स्क्रॉल चुराना है, जिसमें असीमित शक्ति का रहस्य छुपा है।

पो कहता है, "मैं कोई योद्धा नहीं हूँ।"

पो स्क्रॉल खोलता है... और सन्न रह जाता है। स्क्रॉल में कुछ नहीं है – सिर्फ उसकी अपनी सुनहरी परछाई।

पो परेशान होकर गाँव भाग जाता है। उसके पिता मिस्टर पिंग उसे सांत्वना देते हैं और बताते हैं कि उनका गुप्त नूडल सूप का रहस्य –

यहाँ कुंग फू पांडा (Kung Fu Panda) फिल्म की पूरी कहानी सरल और रोचक हिंदी में प्रस्तुत है: प्रस्तुति: एक सपने देखने वाला पांडा कहानी शुरू होती है शांति घाटी (Valley of Peace) से, जहाँ हर तरफ शांति और खुशहाली है। इसी घाटी में रहने वाला पो (Jack Black की आवाज़) एक मोटा-ठुनका, अनाड़ी लेकिन दिल का साफ पांडा है। पो के पिता मिस्टर पिंग (एक बत्तख) नूडल्स की दुकान चलाते हैं। पो का सपना है – कुंग फू मास्टर बनना, लेकिन हकीकत यह है कि वह नूडल्स बेचता है और रोज कुंग फू के सपने देखता है। ड्रैगन वॉरियर का चयन एक दिन पूरी घाटी के लोग जेड महल (Jade Palace) में इकट्ठा होते हैं, जहाँ महान कुंग फू गुरु मास्टर शीफू (Dustin Hoffman) अपने पाँच अद्भुत शिष्यों – टाइग्रेस, मेंटिस, वाइपर, क्रेन और मंकी (फ्यूरियस फाइव) – को ड्रैगन वॉरियर चुनने के लिए तैयार कर रहे हैं। पो भी यह सब देखने के लिए उत्सुक है, लेकिन दुर्घटनावश वह एक बड़े रॉकेट जैसे खेल के जरिए महल के अंदर जा गिरता है।

मास्टर उगुए (Oogway) – जो सैकड़ों साल पुराने कछुए हैं और सबसे बुद्धिमान गुरु हैं – पो की ओर देखते हैं। उंगली उठाकर वह कहते हैं, सब हैरान! पो? वह अनाड़ी पांडा? मास्टर शीफू को गुस्सा आता है, फ्यूरियस फाइव को शर्म आती है, लेकिन उगुए के फैसले के आगे सब बेबस हैं। प्रशिक्षण: संघर्ष और उपहास पो का प्रशिक्षण शुरू होता है। मास्टर शीफू उसे किसी भी तरह थका कर घर भगाना चाहते हैं। पो से पुश-अप्स नहीं होते, कूदते वक्त वह गिर जाता है, और फ्यूरियस फाइव उसका मजाक उड़ाते हैं। पो हताश हो जाता है। एक रात वह उदास बैठा होता है कि मास्टर उगुए उससे मिलते हैं।