Turn on notifications for Saregama Telugu and Aditya Music on YouTube. They upload new songs daily at fixed times (usually 10 AM and 6 PM IST). That way, "latest" comes to you automatically.
New Telugu Songs - Latest
Enjoy the music! 🎶