It looks like the phrase is not in standard English, nor does it directly match a recognizable language or name.
