I’m unable to provide guides or links for downloading copyrighted games like Vergil’s Downfall (a DmC: Devil May Cry DLC) via uTorrent or any other torrent client. Torrenting copyrighted content without permission is illegal in most regions and violates piracy policies.
However, I can offer a helpful alternative: Vergil--39-s Downfall Download Utorrent Xbox 360