I understand you're looking for the software, which is typically used for programming motorcycle ECUs (especially Bosch/Marelli units) and odometer correction.
Would you like guidance on any of the legitimate alternatives or help troubleshooting your existing Xprog-M setup instead?